Chiquitita (Dis-moi Pourquoi) letra

Chiquitita, dis-moi pourquoi
Quand la vie est triste à pleurer
Tu gardes au fond de toi
Tant de larmes et tant de secrets
C'est l'automne d'un premier amour
Mais l'amour, tu sais, n'y est pour rien
Il y a toujours
Un nouveau printemps qui revient

Chiquitita, je sais trop bien
La blessure d'un premier chagrin
Fait mal très longtemps
Mais tout passe avec le temps
Et le temps dépasse
Et remet l'amour à sa place
Chiquitita, je sais comme toi
Le premier bonheur qui s'en va
Fait mal très longtemps
Mais tu vas chanter encore
Et chanter plus fort
Chanter pour toi, Chiquitita

Chiquitita, ferme les yeux
Mets ta tête au creux de mes bras
Là, tu vas t'endormir
Tout comme autrefois
On n'oublie pas mais tu verras
Tu vas retrouver ton sourire
Demain, tu voleras
Dans le ciel de ton avenir

Chiquitita, je sais trop bien
La blessure d'un premier chagrin
Fait mal très longtemps
Mais tout passe avec le temps
Et le temps dépasse
Et remet l'amour à sa place
Chiquitita, je sais comme toi
Le premier bonheur qui s'en va
Fait mal très longtemps
Mais tu vas chanter encore
Et chanter plus fort
Chanter pour toi, Chiquitita

Chanter fort
Et chanter encore
Chanter pour toi, Chiquitita

Nana Mouskouri - Letras

• A Day In The Life Of A Fool
• A Foggy Day
• A Force de Prier
• À L'orientale
• À La Claire Fontaine
• À La Porte du Jardin
• À Paris Sur Le Petit Pont
• A Place In My Heart
• Aber Die Liebe Bleibt
• Adagio
• Addio
• Adieu Angelina
• Adieu Marleen
• Adieu Mes Amis
• Adieu Mon Coeur
• Adios
• Adios My Love
• After The Gold Rush
• Ah Si Mon Moine
• Aimer Quand Même
• Alabama Johnny
• Aleluya
• Alfonsina y El Mar
• All My Trials
• All My Trials (am Ziel Meiner Reise)
• All Over the World
• All Trough The Night
• Alle Blumen dieser Welt
• Alle Vögel sind schon da
• Alone
• Am Horizont Irgendwo
• Amapola
• Amazing Grace
• Amour Moins Zéro
• An English Country Garden
• An Eriskay Love Lilt
• And I Love You So
• Angelitos Negros
• Apples Won't Grow
• Aranjuez mon Amour
• Are You Sure
• As Time Goes By
• Attic Toys
• Au Bord De L'eau
• Au coeur de septembre
• Au Feu
• Au Jardin Du Temps Qui Passe
• Au Marches Du Palais
• Auf der Heide blüh'n die letzten Rosen
• Autumn Leaves
• Aux Marches du Palais
• Avant Toi
• Ave Maria
• Ave Maria No Morro
• Ay Amor
• Bachata Rosa
• Bad Old Days
• Balancelle
• Ballinderrie
• Balm In Gilead
• Balm In Gilead (there Is a Balm In Gilead)
• Barbara Furtuna
• Beauty And The Beast
• Before
• Belle Doette
• Berceuse (Aba heidschi bum beidschi)
• Besame Mucho
• Bien Vivre Et Vivre Libre
• Bill
• Blow The Wind Southerly
• Bougeotte Boogie
• Brave Marin
• Bridge Over Toubled Water
• C'est Bon La Vie
• C'était bien la dernière chose
• C'était hier
• Caminito
• Canta Canta A Mi gente
• Carry Me On
• Caruso
• Casta Diva
• Ce Sera Moi
• Celui que j'aime
• Chanter La Vie
• Chattanooga Choo Choo
• Chèvrefeuille Que Tu Es Loin
• Children of The Stars
• Chimbolon
• China China
• Chiquitita
• Chiquitita (Dis-moi Pourquoi)
• Cielito Lindo Como Te Quiero
• Clair de Lune
• Colors
• Come And Sing
• Come On Blue
• Come With Me
• Comme Un Pont Sur L'eau Trouble
• Comme Un Soleil
• Con Te Partiro
• Coucourroucoucou paloma
• Couleurs
• Credo-Misa Campesina
• Crie
• Cuando Sale La Luna
• Cuando Salipa Colombia
• Cucurucucu Paloma
• Cucurucucu Paloma (Française)
• Dance 'Till Your Shoes Fall Off
• Dance Over The Water
• Dance Till Your Shoes Fall Off
• Dandelion
• Danny Boy
• Danny Come Home
• Danny Come Home (A Town Near Montreal)
• Dans le soleil et dans le vent
• Dans Les Prisons de Nantes
• Danse A En Perdre Tes Souliers
• Day Is Done
• Daydreams
• De Colores
• De Herder
• De Herder (Op de grote stille heide)
• De Kleinste
• Deck The Halls With Boughs Of Holly
• Deep And Silent Sea
• Der Lindenbaum
• Didn't It Rain
• Dignity
• Dindi
• Dix Mille Ans Encore
• Do I Ever Cross Your Mind
• Don't Go My Love
• Don't Go To Strangers
• Dos Cruces
• Down And Out Far From Home
• Down by the Greenwood Side
• Droom Droom
• Droom Droomo
• Early One Morning
• Ein Schiff wird kommen
• El Humahuaqueño
• Eleanor Rigby
• En Aranjuez Con Mi Amor
• En Recuerdo de Ti
• Endlessly
• Ereena (Erini)
• Erene
• Erev Shel Shoshanim
• Es klappert die Mühle
• Espérame en el Cielo
• Ev'ry Time We Say Goodbye
• Even A Fool Would Let Go
• Even Now
• Every Grain of Sand
• Falling In Love Again
• Fare-Thee-Well (My Own True Love)
• Fascination
• Feelin' Groovy (The 59th Street Bridge Song)
• Fields Of Love
• Fille du soleil
• Fire And Rain
• Forgive And Forget
• Four and Twenty Hours (Piu Importante...
• Franz
• From Both Sides
• From Both Sides Now
• Gaviota Herida
• Gloria Eterna
• Go Down Moses
• Go Tell It On The Mountain
• God Rest Ye merry, Gentlemen
• Gracias a La Vida
• Granada
• Greikenland
• Guantanamera
• Guten Morgen, Sonnenschein
• Habanera
• Half a Crown
• He Don't Know Me
• He Moved Through The The Fair
• He's Gone Away
• Hello Love
• Here's To You
• High Noon (Do Not Forsake Me)
• Historia de Un Amor
• Hold Me Thrill Me Kiss Me
• Hora Após Hora
• How Can I Be Sure
• How Do You Keep the Music Playing?
• I Am A Leaf
• I Amygdalia
• I Believe I'm Gonna Love You
• I Believe In You
• I Care
• I Don't Know Why
• I Don't Want To Say Good Bye
• I Dreamed You
• I Gave My Love a Cherry
• I Got Shoes
• I Have a Dream
• I Love My Man
• I Never Will Marry
• I'll Remember You
• If
• If It's So Easy
• If Love Was That Way
• If You Could Believe In Me
• If You Go Away
• If You Love Me
• If You Love Me / Hymne A L'Amour (Eng.-Fr.)
• Il Était Différent
• Il N'Y a Pas Que l'Amour
• Imagine
• In My Life
• In the Upper Room
• Índia
• It Happened In Athens
• It's Foolish But It's Fun
• Jamais je ne me marierai
• Je Chante Avec Toi Liberté
• Je Crois En Nous
• Je Finirai Par L'oublier
• Je Me Reconnais En Toi
• Je Ne Te Quitte Pas
• Je Reviens Chez Nous
• Je Te Regarde
• Johnny
• Juguete de Amor
• Just A Ribbon
• Just Another Face
• Keeping The Love Alive
• Kom Naar Korfoe
• Komm
• Kyrie
• L'amour c'est comme l'été
• L'amour en héritage
• L'amour En Heritage
• L'enfant au tambour
• La Andaluza
• La Bamba
• La Barca
• La Chanson de l'Adieu
• La Chanson de Solveig
• La Claire Fontaine
• La Clairiere
• La Dame de Coeur
• La Dernière Rose D'été
• La Fin Du Voyage
• La Golondrina
• La Hiedra
• La Llorona
• La Méditerranée
• La Moitie de Mon Roman
• La Paloma
• La Provence
• Land Of Hope And Glory
• Land Of Make Believe
• Laura
• Le Bonheur Est Une Légende
• Le Soleil À Soledad
• Le Temps Qu'il Nous Reste
• Le tournesol
• Les Parapluies De Cherbourg
• Let It Be
• Libertad
• Lieder
• Like A Main Theme
• Little Drummer Boy
• Little Girl Blue
• Long Days Dying
• Longing
• Love Ain't The Question (Love Ain't the Answer)
• Love Changes Everything
• Love Goes On
• Love Is
• Love Is a Rose
• Love Is All That Matters
• Love Is Like A Butterfly
• Love Me Or Leave Me
• Love Minus Zero No Limit
• Love Story
• Love Tastes Likes Strawberries
• Loving Arms
• Loving Him Was Easier (Than Anything Ill Ever Do Again)
• Lullaby (Suo Gan)
• Lullabye Of Love
• Ly La Ly La
• Malagueña
• Malagueña Salerosa
• Mama Leone
• Mamaïéba
• Maria Dolores
• Maybe This Time
• Mayday
• Me And Bobby McGee
• Memories Like The Corners Of My Mind
• Missing
• Moondance
• Morning Angel
• Morning Has Broken
• Mourir D'Aimer
• My Coloring Book
• My Friend The Sea
• My Heart Won't Listen To Me
• My Kind Of Man
• My Lover
• My Own True Love
• My Rainbow Race
• My Special Fream
• Nabucco Song for Liberty
• Nabucco: Song for Liberty
• Never on Sunday
• Nickel Song
• Nickels And Dimes
• Nights In White Satin
• No Me Quieras Tanto
• No Moon At All
• Nobody Knows the Trouble I've Seen
• Oh Had I A Golden Thread
• Oh Happy Day
• Oh Mama Mama
• Oh, Had I A Golden Thread
• Ojitos Latinos
• Old Paint
• Old Toy Trains
• On l'appelait Blue
• On My Way To Town
• Only Love
• Only Time Will Tell
• Only You
• Open The Door
• Open Your Eyes
• Où es-tu passé
• Our Last Song Together
• Outward Bound
• Over And Over
• Over The Rainbow
• Panis Angelicus
• Par amour
• Parle-moi
• Pauvre Rutebeuf
• Perfidia
• Photographs
• Plaisir d'Amour
• Pour mieux t'aimer
• Precious Memories
• Prelude
• Put Your Hand In the Hand
• Qu'il est loin l'amour
• Quand on revient
• Quand on s'aime
• Quand Tu Chantes
• Quatre soleils
• Que c'est triste l'amour
• Queen Of Hearts
• Quiereme Mucho
• Return To Love
• Rock A My Soul
• Rode Koralen
• Romance
• Romeo
• Roses Blanches de Corfou
• Roses Love Sunshine
• Roule s'enroule
• Say Goodbye
• Scaborough Fair Canticle
• Scarborough Fair/Canticle
• Sé Que Volverás
• Seasons In The Sun
• Seeing Is Believing
• Serenade
• Seri Sera
• Seri Sera Mane Seretta
• Siboney
• Silent Night Holy Night
• Silent Night, Holy Night
• Simple Gifts
• Slow Train
• Smile
• Smoke Gets In Your Eyes
• Smooth Sailing
• Soledad
• Soleil soleil
• Solelad
• Solitaire
• Someone Is Looking For Someone Like You
• Sometimes I Feel Like a Motherless Child
• Song For a Winter's Night
• Song For Liberty
• Song For You
• Sons Of
• Souvenir
• Spinning Wheel
• Summers In The Sun
• Sweet Surrender
• Ta Pedia Tou Pirea
• Taking A Child By The Hand
• Tapestry
• That's My Desire
• The Ash Grove (Llwyn On)
• The Bonnie Banks O'Loch Lomond
• The First Time Ever I Saw Your Face
• The Guests
• The Last Rose Of Summer
• The Last Thing Of My Mind
• The Lily Of The West
• The Little Cypress Tree
• The Little Drummer Boy
• The Love We Never Knew
• The Loving Songs
• The One That Got Away
• The Power And The Glory
• The power of love
• The Queen Of Hearts
• The Rose
• The Singer (Or the Song)
• The Skye Boat Song
• The Summer Knows
• The Three Bells
• The Touch Of Your Lips
• The Way We Were
• The White Rose of Athens
• The Wild Mountain Thyme
• The Wind Beneath My Wings
• The Windmills of Your Mind
• There's a Time
• These Things I Offer You For A Lifetime
• Think It Over
• This Love Of Mine
• Till The Rivers All Run Dry
• Till There Was You
• Time After Time
• Time In a Bottle
• Tiny Sparrow
• To Be The One You Love
• To Die Of Love
• To Me
• Tomorrow Is a Long Time
• Ton adieu
• Tourne Autour de Moi
• Tous Les Arbres Sont En Fleurs
• Toute La Nuit
• Try To Remember
• Tu m'oublies
• Tu t'en vas
• Turn On The Sun
• Über Nacht
• Un Jour Tu Verras
• Un Viejo Amor
• Una Furtiva Lagrima
• Unite
• V'la l'Bon Vent
• Vaya Con Diós
• Venedig im Regen
• Vergiss die Freude nicht
• Vive La Rose
• Voi Che Sapete
• Voici Le Mois de May
• Volver, Volver
• Vor meinem Vaterhaus
• Waarheen Waarvoor
• Waiting
• Waltzing In The Clouds
• Waly Waly O
• Waly, Waly, O
• Was in Athen geschah
• We Don't Know Where We're Going
• Wedding Song (There is Love)
• Weil der Sommer ein Winter war
• What Now My Love
• What's Good About Goodbye
• When I Dream
• When Love Comes Calling
• When The Lovin' Goes Out Of The Lovin'
• Where Did They Go
• Where Do I Begin
• Where Have All The Flowers Gone
• Who Knows Where The Time Goes
• Why Worry
• Wildwood Flower
• Wind
• Witte Bloesem En Jasmijn
• Wo bist Du
• Y Mientras Tanto Amandote
• Yesterday
• Yolanda
• You Forgot All The Words
• Your Heart Is Free
• Your Love My Love
• Ypomoni